花落，遺忘

20100401
花落，遺忘

82圖文集

人間莫謾惜花落
花落明年依舊開
卻最堪悲是流水
便同人事去無回

~羅鄴 《流水》

Let It Be Forgotten

Let it be forgotten, as a flower is forgotten,
Forgotten as a fire that once was singing gold.
Let it be forgotten forever and ever,
Time is a kind friend, he will make us old.

If anyone asks, say it was forgotten
Long and long ago,
As a flower, as a fire, as a hushed footfall
In a long-forgotten snow.

~Sara Teasdale