feeling a little blue

20100823
feeling a little blue...

70圖文集

最近台北的天空好藍
心情也有一點『藍調』

這種時候
讀榮格
是很好的心理治療!

"As far as we can discern,
the sole purpose of human existence
is to kindle a light in the darkness of mere being."

~Carl Jung

人生的意義
是在存在的渾渾噩噩中點燃一盞燈

"Even a happy life cannot be without a measure of darkness,
and the word happy would lose its meaning if it were not balanced by sadness.
It is far better to take things as they come along with patience and equanimity."

~Carl Jung

人生有明有暗 有悲有喜
坦然面對吧

"Who looks outside, dreams;
Who looks inside, awakes."

~Carl Jung

向外看者，做夢
向內看者，清醒

"The first half of life is devoted to forming a  healthy ego.
The second half is going inward and letting go of it."

~Carl Jung

人生前半段努力建立自我
人生後半段反躬自省 放掉我執