200806082309路

Each of us has the right and responsibility to assess the roads which lie ahead,
and those over which we have traveled.
And if the future road looms ominous or unpromising,
and the roads back uninviting,
then we need to gather our resolve and
carrying only the necessary baggage,
step off that road into another direction.
If the new choice is also unpalatable,
without embarrassment,
we must be ready to change that as well.
~Maya Angelou
我們每一個人都有權利也有責任要評估眼前的路
跟走過的路
如果眼前的路黑暗崎嶇
又不想走回頭路
就要下定決心
只帶著必要的行李
走往另一個方向
如果這個新的決定
難以下嚥
也不用難為情
還是可以改變自己的方向
走另一條路
...其實可以走的路真的很多
但是我們常常為了不服輸 或是膽怯 或是懶惰 或是想不開
而繼續堅持錯誤的決定
包袱越來越重 步履蹣跚
卻又放不下
所以要提醒自己:選擇真的很多
這條路不通 還有別的路
不要太執著
隨時都可以回頭
也可以轉彎
因為可以走的路真的很多!
(更何況,路都是人走出來的...)
No comments:
Post a Comment