Tuesday, August 22, 2023

About Marriage


"Marriage can no longer claim the begetting and raising of children
 as its primary reason for being. 
But if not that, then what is marriage for? 
Why does marriage remain? 
 It remains to provide the simplest and most essential of psychic shelters, 
a sort of human lean-to inside which truth can be told and selfhood can unfurl. 
In the desert of mass society, 
it provides the patches of shade necessary for the cultivation of shared private worlds."

 ~Emily Fox Gordon, BOOK OF DAYS: PERSONAL ESSAYS 

 這段關於婚姻的描述實在太好了--
婚姻是大眾沙漠裡的樹蔭, 
提供彼此一個可以休養生息的兩人世界。 
但是先決條件是
 在這個婚姻裡 
必須可以說實話&做自己。

No comments: